星期二, 十月 23, 2007

什么叫传统?

"前者传给后者、后者对其合理性不再追究的行为。"

为了论证该定义的准确性,让我们先看看猴子的试验。

一位科学家研究猴子的行为传承性:把五只猴子编号ABCDE放入一大笼子里,每天让它们吃胡萝卜。然后在笼子顶部放一串香蕉。一旦猴子去取香蕉就会打开一个电动开关,从而打开了高压水龙头,使所有的猴子都被淋个痛苦不堪。

猴子们等一段时间后当然不会放弃去取香蕉的冲动,它们以为取香蕉与遭水淋没有必然联系只是偶然巧合。但每当接近香蕉时,所有的猴子就会再次遭到水的冲击。几次下来,猴子们就会放弃去取那香蕉的念头。

到此时,科学家就把一只新猴子放入笼子并把编号A的猴子替换下来。这只新猴子看到笼子顶上的香蕉立刻就去取,当它还没接近香蕉时就遭到了另外4只猴子的痛打。

然后再把另一只新猴子放入来取代编号B;这只新猴子还会重复同样的过程而遭4只猴子的毒打。等到最后一只编号的猴子E被新猴子取代后,这只新猴子试图去取香蕉时照样挨揍。

问题就出来了。打最后一只猴子的那四只猴子没有一只经历过遭水击的经历,它们根本不知道为何那香蕉不能吃。也想象不到吃那香蕉就会遭雨淋。

这就是“传统”

没有评论: